tsoto.net

Heute, am 28. Juli, erscheint Pyrophoric Cult als Abschluss der OVA-Reihe und gibt gleichzeitig den Auftakt zum Film Ghost in the Shell - The New Movie, der ab dem 22. September bei uns in Deutschland erscheint. In diesem Review gibt es nicht nur eine Rezension über Pyrophoric Cult, sondern auch eine Sortierung der OVAs im Vergleich zur Serie, falls das Verwirrung gestiftet hat.

© Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved.
© Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved.
Inhalt
Innerhalb von zwei Tagen ändert sich die Situation rund um den Cybervirus Fire-Starter. Bei einem Bombenanschlag auf ein Passagierfluzeug kommen alle Insassen ums leben. Motoko Kusanagi untersucht zusammen mit ihrem Team die Absturzstelle und stellt fest, dass der Terrorakt mit dem Cybervirus in Verbindung stehen muss. Doch nicht nur Kusanagi ist an diesem Fall interessiert, auch der US-Geheimdienst möchte mitmischen. Die Amerikaner sind dem Broker namens "Pyromaniac" auf der Spur und wissen, dass sich dieser zur Zeit in Japan aufhält. Dessen Auftrag ist es Colonel Hozumi zu töten, was um jeden Preis verhindert werden soll. Doch Kusanagi sieht nur eine Möglichkeit den Pyromaniac hervorzulocken: Colonel Hozumi als Köder zu verwenden.

Animation
Die Qualität ist trotz der kurzen Laufzeit höchst überzeugend und zeigt wieder, dass Production I.G. auf der technischen Seite einiges auf dem Kasten hat. Die Charakterdesigns sind, wie gewohnt, sehr gut und auch die Effekte fügen sich gut in die flüssigen Animationen ein. Die Umgebung wirkt nicht zu überladen und gibt dem Thriller genügend Raum, um zu wirken.

Synchronisation
Hier wurde bei der deutschen Synchronisation alles richtig gemacht, denn (bis auf einen Synchronsprecher, der leider verstorben ist) alle vertrauten Synchronsprecher der ersten Serie hat man wieder ins Boot geholt und sie sprechen ihre Rollen tadellos.

Reihenfolge
Wie ihr in der Liste unten sehen könnt, beginnt die Serie mit dem Höhepunkt der OVAs, was gerade für Zuschauer, die neu im GitS-Universum sind, ein Problem darstellt. Viele Personen und ihre Konstellationen sind in border4 durch die anderen Filme bereits bekannt und so ist der emotionale Konflikt, der im letzten Film ensteht, verständlich und überrascht nicht. Pyrophoric Cult dient bei der Serie hauptsächlich dazu, das Chaos zu sortieren, das die veränderte Anordnung der Story angerichtet hat. Keiner muss sich also Gedanken machen, wenn er die Serie nicht gesehen hat, denn sie ist nur eine gekürzte und umsortierte Fassung der OVAs. Warum das überhaupt passiert ist? Die OVAs spielten in den Kinos und als TV-Fassung gab es eine geschnittene und gekürzte Version der Filme mit zwei zusätzlichen Episoden (Pyrophoric Cult), die wiederum nur auf Disk erschienen sind. Warum die Episoden dann anders sortiert wurden, ist mir auch unklar.

Serie | OVA
Episode 1 + 2 | border4
Episode 3 + 4 | border1
Episode 5 + 6 | border2
Episode 7 + 8 | border3
Episode 9 + 10 = Pyrophoric Cult (Synonym: border5)

© Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved. © Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved.

© Shirow Masamune・Production I.G/KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE COMMITTEE. All Rights Reserved.
Fazit
Auch wenn ich ein wenig verwirrt war, dass Pyrophoric Cult auf deutscher Seite die OVAs vervollständigt, muss ich doch sagen, dass das der absolut richtige Schritt war. Vermutlich hätte es ein Desaster gegeben, wenn das Episoden-Chaos der Serie hierzulande zuerst erschienen wäre. Die beiden Episoden schlagen eine gute Brücke zum kommenden Film und können als neuer Teil des Franchise überzeugen. Von einigen Freunden habe ich zwar gehört, dass die OVAs nicht an das "Original" heranreichen, aber mal im ernst - konnte das bisher irgendetwas (denken wir nur mal an Starwars usw.)? Sobald ein Film oder eine Serie den sogenannten "Kultstatus" erlangt, neigen die Fans dazu alles darum zu mystifizieren. Arise ist eine äußerst gelungene Fortsetzung des Franchise, die es wieder schafft, den Zuschauer in einen spannenden Thriller zu entführen, der eine düstere Aussicht in die Zukunft bietet. In meinem Schrank werden die OVAs auf jeden Fall ihren Platz finden und wie das Original in Ehren gehalten.

Kurzfazit: Fans des Franchise sollten sich diese Erweiterung nicht entgehen lassen!

>>Blu-Ray auf Amazon
>>DVD auf Amazon



Details
Originaltitel | Titel: Kōkaku Kidōtai ARISE -GHOST IN THE SHELL- | 攻殻機動隊ARISE -GHOST IN THE SHELL- | Mobile Armored Riot Police: Arise
Filmtitel: Pyrophoric Cult
Land: Japan
Jahr: 2015
Regie: Kazuchika Kise
Formate: DVD | Blu-ray
Untertitel: Deutsch
Genre: Mecha, Psychological, Sci-Fi, Thriller
Laufzeit: ca. 47 Minuten
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16
Extras: Booklet Pyrophoric Cult (nur Erstauflage), Logicoma presents: border:1 & border:2 Special Digest, Original Trailer und Spots, Preview-Clips ALTERNATIVE ARCHITECTURE, Textless Opening ALTERNATIVE ARCHITECTURE, Unit.9 Performance Evaluation
Veröffentlichung: 28.07.2017
Publisher: Universum Anime

Wir bedanken uns recht herzlich bei Universum Anime für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars.